Дюймовочка

Рисование Дюймовочки по этапам:

Для удобства рисования маленькой девушки из сказки рисуем в центре чистого листа две линии, которые будут пересекать друг друга.

В верхней части начинаем рисовать Дюймовочку. Для этого выводим контур овала для получения головы. Затем линию ведем вниз чуть под углом в правую часть. Получаем спину. Также от нижней части головы дорисуем еще одну линию, чтобы получить верхнюю часть туловища девушки. От полученных линий в стороны рисуем контур пышной юбки.

Юбка в платье девушки будет иметь форму цветка. Поэтому контур создаем при помощи полуовалов. Далее дорисуем три линии вниз, чтобы получить изящные ножки Дюймовочки.

Добавим миниатюрную обувь на ножки. Начинаем вырисовывать платье: добавим две окружности в районе плеч и дорисуем шнуровку на передней части туловища.

Начинаем определять контур лица. Добавим волосы и огромный бант, который дополнит образ маленькой девушки.

Убираем лишние линии и дорисовываем руки, которые держат оба края пышной юбки. Добавим несколько складок, которые ведут от пояса.

Теперь следует нарисовать девушке милое личико, которое расположено в положении профиль: рисуем один глаз и бровь. Также располагаем рот, который виден не в полной мере.

Переходим к раскрашиванию рисунка Дюймовочки цветными карандашами. Первым делом берем красные цвета. Ими будут закрашены участки платья, банта и туфелек. Также закрасим губки.

Волосы девушки сделаем светлыми оттенками. Для этого используем желтые и оранжевые цвета.

Для создания натурального светлого оттенка кожи берем бежевый, нежно-розовый и темно-коричневый цвет. Совмещаем вместе для получения идеального оттенка на личике, руках и ногах. Белые участки одежды прокрашиваем для создания контура и легкого оттенка только коричневым карандашом.

Маркером определяем контур всего рисунка, включая мелкие детали лица.

Получим очень милую девушку по имени Дюймовочка, которая детям знакома благодаря сказке. Героиня много испытала, но в конце приобрела настоящее счастье!

Но если это вариант кажется Вам сложным, ознакомьтесь с другим:

Поделка-игрушка «Дюймовочка»

Для поделки игрушки «Полевая мышь» из мультфильма «Дюймовочка» вам понадобится материал: несыпучая ткань серого и розового цветов — на основные части. Для одежды — трикотаж, кримплен, не очень яркий, с мелким рисунком; для лапок — фетр.

Детали головы с зашитыми вытачками сшиваем вместе, после чего форму выворачиваем и плотно набиваем ватой, стараясь выделить щечки, чтобы голова имела круглую форму. Уши, сшитые попар­но, пришиваем розовой стороной наперед. Кончик носа — бусинка пли шарик из черной ткани.

Детали юбочки и туловища сшиваем попарно по линии АБ, затем по боковым швам. Низ и верх, отмеченные пунктиром, не зашиваем. Форму на­биваем ватой, потом низ юбки пришиваем к до­нышку, вырезанному из картона и обтянутому тканью.

Рукава, сшитые попарно, выворачиваем, слегка набиваем ватой и насаживаем на концы проволоки (12 см), протянутой в верхней части туловища. Лапку пришиваем к проволочной петле, загнутой на конце. Край рукава собираем на нитку и, под­вернув в середину. прикрепляем к лапке. Так же делаем и вторую лапку.

Голову соединяем с туловищем, пришиваем к до­нышку сшитые попарно тапки, завязываем перед­ник, украшенный кружевом, а на плечи набрасы­ваем неяркий платок, концы которого скрепляем незаметным стежком.

Мастер-класс по изготовлению персонажей к сказке «Дюймовочка» из кругов

ЛАРИСА ЛОГИНОВА

Добрый вечер, уважаемые коллеги!

Я хочу предоставить Вашему вниманию изготовление персонажей- героев к сказке «Дюймовочка» из кругов.

Для работы нам понадобиться:

-цветная двустороняя бумага

Вырезаем круги из которых получится цветок и дюймовочка

Из этих кругов получится колыбелька для дюймовочки

Продолжаем и вырезаем круги для лягушек,которые выкрали дюймовочку

После наших лягушек следует жук

Это круги для ласточки

Как быть без принца

В сказку может играть один ребенок,а также подгруппа детей. Можно изготовить еще много разных персонажей-это зависит только от Вашей фантазии и желания!

Также можно эту работу проделать и с детьми. Им будет очень интересно,что может получиться из обычных кругов.

«Я родилась из зернышка,

А Ласточка-мой друг!

Меня под красным солнышком

Дюймовочкой зовут. «

Конспект НОД для детей подготовительной группы «Изготовление персонажей для кукольного театра по сказке «Три медведя» Тема: «Знакомство с Липецким государственным академическим театром драмы им. Л. Н. Толстого. Изготовление персонажей для кукольного театра.

Занятие по изготовлению масок «Дюймовочка» Занятие по изготовлению масок «Дюймовочка». Материал: краски, кисти, ножницы, цветная бумага, карандаши, клей, костюм Дюймовочки. Предварительная.

Источник

Плоские цветы

Незамудренный вариант такого цветка — это нарисованная на белом листке и вырезанная ромашка с серединкой из кружочка желтой бумаги.

Плоские цветочки создают по принципу вырезанного рисунка без придания объема изделию, то есть в один, максимум два слоя.

Они подходят для открыток (особенно если нужно вложить цветки внутрь поздравительной открытки) и для аппликаций, а также для освоения с детьми быстрого способа создания цветочков.

С помощью этой техники изготавливают бумажные ромашки, фиалки, герань, флоксы. Сделать такие растения очень просто. Для работы потребуются:

• розовая (или желтая) бумага для заметок;
• карандаш простой;
• канцелярские ножницы;
• клей-карандаш (ПВА).

Для изготовления плоских цветов следуйте таким шагам:

• Для начала отделяют от блока с розовой (желтой) бумагой один лист и складывают его вдвое, а затем еще раз пополам и ножницами закругляют края, как при изготовлении снежинки.
• Далее карандашом намечают сердечко на одной стороне, а затем вырезают его, прорезая по центральной линии наполовину.
• Вырезанный листочек разворачивают и получают цветок.
• Для оформления сердцевинки выкраивают из желтой бумажки кружочек (или из другой) и приклеивают.

Таким образом делают цветы из розовых и желтых листочков, создавая их разными по размеру.

Аппликация

Для получения простой аппликации вырезают из цветной бумаги нарисованные цветочки и наклеивают на белый лист. Из зеленой бумаги вырезают листочки растений и приклеивают по бокам. Сложнее, но красивее и оригинальнее изготовить объемную аппликацию.

Необычны и красивы картины-пано из разных объемных цветов из бумаги. Для этого применяют технику «бумажная слойка» или «спираль» и другие способы.

Цветы размещают на бумаге, полагаясь на собственный художественный вкус и чувство эстетики или вдохновляясь чужими работами.

Добавляют разные по размеру листочки, стебельки (если того требует картина) и получают оригинальную композицию-аппликацию.

Простой цветок из гофрированной бумаги

Для декорирования праздничного стола или комнаты создают несложные цветки из гофрированной бумаги. Для этого берут:

• гофрированную бумагу красного, желтого или любого другого цвета (90 см бумаги на один цветочек);
• ножницы;
• клей ПВА;
• проволоку;
• бусинку.

Способ создания:

1. Отрезают от полотна длинную ленту размером от 5-7 см (для среднего цветка, но для растений побольше ширину делают больше и длину ленты тоже).
2. Складывают ленточку пополам, затем еще раз пополам и еще раз пополам, пока не получится полоса в 8-10 см.
3. Край полоски с одной стороны обрезают зигзагом.
4. От проволоки отмеряют и отрезают 15 см (по желанию больше, если нужен длинный стебель).
5. Бусинку нанизывают на проволочку, отставляя на одном конце будущего стебля 3-4 см. Короткий проволочный отрезок обматывают вокруг длинного под бусинкой, чтобы она хорошо зафиксировалась и не болталась на проволоке.
6. Начинают сборку цветка. Для этого скрученную основу обмазывают клеем и приклеивают один край гофрированной зигзагообразной полоски, скручивают гофру вокруг стебля, не забывая фиксировать клеем, чтобы цветок не распался.
7. Когда всю бумагу обернут вокруг стебля полностью, после этого основание сжимают поплотнее и затягивают центр цветочка вокруг бусины.
8. Цветочной лентой плотно оборачивают основание цветка и сам стебель. Красивый и яркий декор готов.

Если стебель сделать длиннее и по бокам приделать листья, то получится длинный цветок на стебле. Из таких цветов разной расцветки можно собрать отличный букет.

Сейчас читают

• Краткое содержание Зюскинд Парфюмер. История одного убийцы Весьма оригинальный рассказ Зюскинда произвел большой фурор в обществе. В 18 веке во Франции на свет родился Жан Батист Гренуэй. Родился он в крайне неблагоприятных и отвратительных условиях – прямо на прилавке рынка
• Гайдар
• Краткое содержание Старая черепаха Нагибин Вася с мамой зашли в почти пустой зоомагазин. Не было там никакого товара, кроме двух маленьких черепашек. Мальчик воскликнул от радости.
• Краткое содержание Джамиля Айтматова Название повести – имя главной героини, Джамили. В книге рассказ от имени подростка пятнадцати лет. Время действия повести – Великая Отечественная война, на тот момент она шла уже три года.
• Краткое содержание Бунин Жизнь Арсеньева Алексей Александрович Арсеньев родился на хуторе Каменка. Первое его воспоминание было об освещенной солнцем комнате. У Алексея были старшие братья и младшая сестра. В детстве он много времени проводит, наблюдая за природой.

Главная мысль сказки

В своем произведении Андерсен пытается донести до читателей простые жизненные истины. Перечислить их можно следующим образом:

1. Нужно сохранять стойкость, умение переносить любые трудности и лишения, способность не терять надежды и веселый нрав.
2. Все невзгоды становятся тернистым путем к обретению счастья. Нельзя опускать руки при возникновении проблем.
3. Любые заслуги и труды в конце все равно вознаграждаются.
4. Приключения могут обернуться положительными или отрицательными последствиями.
5. Нужно верить в добро, чтобы стать счастливым и любимым.

Если нужно сделать пересказ «Дюймовочки», необязательно полностью читать сказку. Чтобы грамотно изложить суть произведения, достаточно составить план и строго придерживаться его при заполнении читательского дневника, подготовке к докладу или написании сочинения.

Как сделать гигантский цветок для детского утренника и произвести фурор!

Здравствуйте, творческие и не только Личности.

Каждая мама хоть раз в жизни, но должна побывать у своего ребёнка на утреннике в детском саду, а уж сколько костюмов было сшито, перешито,

порвано, сшито заново , сколькими литрами клея было перемазано энное количество картона и рук , выходит, как ни крути, а каждой из нас

приходилось или придётся, в творческих или не очень, в муках или в радостях, но выдавать на-гора очередной шедевр, который порадует вашего

создания гигантского цветка, в котором «родится» Дюймовочка и из которого в нужный момент она трепетно предстанет пред восхищённые очи зрителей!

Надо сказать, что задача была задана буквально за неделю до утренника, в лучших традициях старинной славянской забавы «Пока петух жареный в попу

не клюнет!» и посему была разработана в стратегически короткие сроки с наименьшими материальными затратами, а в силу того, что воспалённое

Что нужно: -детёныш соответствующих размеров, под которого будет создаваться цветок ; (в данном случае детёнышем является мой сын 6 лет)

-ткань подкладочная зелёная 4м, ткань подкладочная оранжевая 4м, лист поролона 2х1м (но всё равно какая-то «требуха» останется);

-состояние упрямого «я-таки-это-сделаю» и крепкий кофе без сахара по 1л х на количество ночей

1. С помощью скотча соединяем кругообразно тубусы и для пущего соединения закрепляем по внешней стороне тубусного круга профиль, вбивая в

отверстия на профиле мебельные гвоздики (у них шляпка широкая, лучше держится).

Здесь потребуется посторонняя помощь, поскольку кто-то должен придерживать конструкцию при вбивании гвоздиков (а то полетят тубусы по

закоулочкам и головам ).

2. Пьём кофе и отдышиваемся (реально нехилая физнагрузка )

3. Берём зелёную ткань и, предварительно отмерив ширину и длину требуемого куска, с помощью степлера крепим этот кусок ткани на тубусную

конструкцию с внешней стороны, зажимая степлером края ткани внутрь. (Это действие совершалось во вторую ночь и «мысля» заснять сей шаг немедля

ожила!)

4. Из обыкновенного картона вырезаем приблизительные небольшие лепестки для цветоложа (их количество зависит от борьбы внутри вас усталости и

желания сделать красивее ). Получается вот что:

6. Каждый лепесток обшиваем зелёной тканью (здесь в дело пошла швейная машинка, без неё даже кофе не поможет ), оставляя припуск для

последующего крепежа степлером;

примерно приложила газету, сделала по ней лекало и уже по лекалу вырезала лепестки. Вот такие:

11. Эти лепестки тоже обшиваем, но уже оранжевой тканью, оставляя припуск для крепежа.

12. И если запал творчества ещё не погас, в припадке трудолюбия крепим лепестки к внутренней стороне конструкции, вот так:

конечно же и будет выглядеть это вот так:

14.»Нутро» цветка, где будет притаиваться Дюймовочка или какой-нибудь другой отчаянный персонаж , тоже оббиваем оставшимся куском

оранжевой ткани с помощью степлера. Вот так:

Гигантский супер-пупер-вау-чудо-цветок ГОТОВ.

А в садике был полный фурор. Дети, но больше даже взрослые(. ) были в диком восторге.

Был такой чувственный «АХ!», когда Дюймовочка «родилась» из цветка, была толпа желающих сфотографироваться возле и в нём.

Источник

Бумага и картон

«Из волшебных завитушек создадим мы сказку…»

Оригинальный процесс создания поделок «бумагокручением» (из тонких полос бумаги) под названием квилинг, пришел из Англии. Так как бумага тогда было сверх дефицитным материалом, то остатки её не выбрасывались, а наматывались на перо. Отсюда и пошло название квилинга-«птичье перо».

В основе любой поделки данной техники лежит модуль. А модули здесь различны. Каждый отражает свою форму. Могут быть в виде капли, звезды, стрелки, лапки птицы, лепестка и даже глаза.

Для придания поделке дополнительного объема используется бахрома. Для этого полоска бумаги надрезается с двух сторон, а затем скручивается.

Техника выполнения различна. В первом случае мы создаём форму-контур для будущей поделки из полоски бумаги такой же ширины, что и заготовки – модули. Затем она заполняется внутри.

Второй вариант проще. Мы просто карандашом очерчиваем контур будущей поделки на листе, а затем склеиваем модули друг с другом так, чтобы получился желаемый образ.

В процессе работы используются бумажные ленты различных цветов. Получается довольно оригинально.

С помощью данного метода создаются различные композиции. От сада с волшебными яблоками и жар-птицей до синего моря с золотой рыбкой. Тут можно изготовить хоть всех персонажей из «Винни-Пуха». А что касается бороды Карабаса-Барабаса и голубых волос Мальвины, то здесь просто простор для творчества. Хотите спиралью бороду выложить-пожалуйста. А может завитком попробовать?

Метод настолько простой и не дорогой, что композиции изготавливаются в различных форматах от обычного альбомного до ватманского листа.

Зовёт нас в сказочные дали волшебное искусство Оригами

Японское искусство складывания из бумаги настолько прижилось в нашей стране, что даже малыши в детском саду прекрасно справляются с простыми работами. Для поделок хорошо брать двустороннюю бумагу.

Иллюстрировать сказку «Колобок» в этой технике можно прекрасно. Чтобы Колобок не получился угловатым, его можно просто сделать круглым, вырезав из бумаги.

Для создания поделок к «Сказке о царе Салтане» А. С. Пушкина оригами тоже подойдет идеально. А с элементами квилинга (море) и аппликации (царевна Лебедь) композиция на любом конкурсе займет призовое место.

С волшебной аппликацией мы в сказочку войдём

Этот метод используется везде и всегда. Начинаем мы им работать ещё в детском саду и, вплоть до начальной школы. Да и в среднем звене, когда надо экстренно сделать поделку на конкурс, без него нам не обойтись. Понятно, что работа 1-классника будет сильно отличаться от 7-классника качеством и уровнем исполнения.

Но сказки есть сказки. Они вечны. Поэтому главных персонажей любой сказки лучше всего делать с помощью этой техники. Да, и можно дополнительно добавить различные декоративные материалы-пайетки, бусины, перья.

Знаменитый пролог к «Руслану и Людмиле» также изготовить можно с помощью аппликации. Кота-аппликацией. Цепь сплетём из колечек. Дуб можно сделать с помощью квилинга. А можно и аппликацией, используя бумагу разных цветов. Кощей, ступа, Баба-Яга тоже получатся лучше методом аппликации.

Источники и вдохновение [ править ]

«Дюймовочка» по сути является изобретением Андерсена, но черпает вдохновение из традиционной сказки « Палец Тома » (обе истории начинаются с того, что бездетная женщина консультируется со сверхъестественным существом по поводу рождения ребенка). Другие вдохновители были шесть дюймов лилипуты в Джонатана Свифта «S Путешествия Гулливера , Вольтер » s новелла „ Микромегас “ с броском огромных и миниатюрных народов, и Гофман галлюцинаторно «s, эротический рассказ„ Meister Floh “, в котором крохотная дама в пядь роста мучает героя. Маленькая девочка фигурирует в прозе-фэнтези Андерсена «Путешествие пешком от Холмена».канал к восточной оконечности Амагера »(1828 г.), и литературный образ, похожий на крошечное существо Андерсена внутри цветка, можно найти в «Принцессе Брамбилле» ЭТА Гофмана (1821 г.)

Крот

Надо, чтобы у тебя всего было вдоволь, а там выйдешь замуж за крота и подавно ни в чем нуждаться не будешь!

И девочке пришлось прясть по целым дням, а старуха мышь наняла четырех пауков для тканья, и они работали день и ночь.

Каждый вечер крот приходил к полевой мыши в гости и все толковал о том, что вот скоро лету будет конец, солнце перестанет так палить землю, а то она совсем уж как камень стала, и тогда они сыграют свадьбу. Но девочка была совсем не рада: ей не нравился скучный крот. Каждое утро на восходе солнышка и каждый вечер при закате Дюймовочка выходила на порог мышиной норки; иногда ветер раздвигал верхушки колосьев, и ей удавалось увидеть кусочек голубого неба. «Как светло, как хорошо там, на воле!» думала девочка и вспоминала о ласточке; ей очень хотелось бы повидаться с птичкой, но ласточки нигде не было видно: должно быть, она летала там, далеко-далеко, в зеленом лесу!

К осени Дюймовочка приготовила все свое приданое.

— Через месяц твоя свадьба! сказала девочке полевая мышь.

Но крошка заплакала и сказала, что не хочет выходить замуж за скучного крота.

Пустяки! сказала старуха мышь. Только не капризничай, а то возьму да укушу тебя белым зубом. У тебя будет чудеснейший муж. У самой королевы нет такой черной бархатной шубки, как у него! Да и в кухне и в погребе у него не пусто! Благодари бога за такого мужа!

Наступил день свадьбы. Крот пришел за девочкой. Теперь ей приходилось идти за ним в его нору, жить там, глубоко-глубоко под землей, и никогда не выходить на солнышко, крот ведь терпеть его не мог! А бедной крошке было так тяжело навсегда распроститься с красным солнышком! У полевой мыши она все-таки могла хоть изредка любоваться на него.

И Дюймовочка вышла взглянуть на солнце в последний раз. Хлеб был уже убран с поля, и из земли опять торчали одни голые, засохшие стебли. Девочка отошла от дверей подальше, и протянула к солнцу руки:

— Прощай, ясное солнышко, прощай!

Потом она обняла ручонками маленький красный цветочек, который рос тут, и сказала ему:

— Кланяйся от меня милой ласточке, если увидишь ее!

Кви-вить, кви-вить! вдруг раздалось над ее головой.

Дюймовочка подняла глаза и увидела ласточку, которая пролетала мимо. Ласточка тоже увидела девочку и очень обрадовалась, а девочка заплакала и рассказала ласточке, как ей не хочется выходить замуж за гадкого крота и жить с ним глубоко под землей, куда никогда не заглянет солнышко.

— Скоро придет холодная зима, сказала ласточка, и я улетаю далеко-далеко, в теплые края. Хочешь лететь со мной? Ты можешь сесть ко мне на спину только привяжи себя покрепче поясом, и мы улетим с тобой далеко от гадкого крота, далеко за синие моря, за высокие горы, в теплые края, где солнышко светит ярче, где всегда лето и цветут чудные цветы! Полетим со мной, милая крошка! Ты ведь спасла мне жизнь, когда я замерзала в темной, холодной яме.

— Да, да, я полечу с тобой! сказала Дюймовочка, села птичке на спину, уперлась ножками в ее распростертые крылья и крепко привязала себя поясом к самому большому перу.

Ласточка взвилась стрелой и полетела над темными лесами, над синими морями и высокими горами, покрытыми снегом. Тут было страсть как холодно; Дюймовочка вся зарылась в мягкие перья ласточки и только одну головку высунула, чтобы видеть чудесные места, над которыми она пролетала.

Ганс Християн Андерсен Дюймовочка

ила-была женщина; очень ей хотелось иметь ребенка, да где его взять? И вот она отправилась к одной старой колдунье и сказала ей:- Мне так хочется иметь ребеночка; не скажешь ли ты, где мне его достать?- Отчего же! — сказала колдунья. — Вот тебе ячменное зерно; это не простое зерно, не из тех, что крестьяне сеют в поле или бросают курам; посади-ка его в цветочный горшок — увидишь, что будет!
— Спасибо! — сказала женщина и дала колдунье двенадцать скиллингов; потом пошла домой, посадила ячменное зерно в цветочный горшок, и вдруг из него вырос большой чудесный цветок вроде тюльпана, но лепестки его были еще плотно сжаты, точно у нераспустившегося бутона.
— Какой славный цветок! — сказала женщина и поцеловала красивые пестрые лепестки.Что-то щелкнуло, и цветок распустился. Это был точь-вточь тюльпан, но в самой чашечке на зеленом стульчике сидела крошечная девочка. Она была такая нежная, маленькая всего с дюйм ростом, ее и прозвали Дюймовочкой.Блестящая лакированная скорлупка грецкого ореха была ее колыбелькою, голубые фиалки — матрацем, а лепесток розы — одеяльцем; в эту колыбельку ее укладывали на ночь, а днем она играла на столе. На стол женщина поставила тарелку с водою, а на края тарелки положила венок из цветов; длинные стебли цветов купались в воде, у самого же края плавал большой лепесток тюльпана. На нем Дюймовочка могла переправляться с одной стороны тарелки на другую; вместо весел у нее были два белых конских волоса. Все это было прелесть как мило! Дюймовочка умела и петь, и такого нежного, красивого голоска никто еще не слыхивал!Раз ночью, когда она лежала в своей колыбельке, через разбитое оконное стекло пролезла большущая жаба, мокрая, безобразная! Она вспрыгнула прямо на стол, где спала под розовым лепестком Дюймовочка.
— Вот и жена моему сынку! — сказала жаба, взяла ореховую скорлупу с девочкой и выпрыгнула через окно в сад.Там протекала большая, широкая река; у самого берега было топко и вязко; здесь-то, в тине, и жила жаба с сыном. У! Какой он был тоже гадкий, противный! Точь-в-точь мамаша.

Популярные статьи  Простой источник питания с регулируемым напряжением

— Коакс, коакс, брекке-ке-кекс! — только и мог он сказать, когда увидал прелестную крошку в ореховой скорлупке.- Тише ты! Она еще проснется, пожалуй, да убежит от нас, — сказала старуха жаба. — Она ведь легче лебединого пуха! Высадим-ка ее посередине реки на широкий лист кувшинки — это ведь целый остров для такой крошки, оттуда она не сбежит, а мы пока приберем там, внизу, наше гнездышко. Вам ведь в нем жить да поживать.В реке росло множество кувшинок; их широкие зеленые листья плавали по поверхности воды. Самый большой лист был дальше всего от берега; к этому-то листу подплыла жаба и поставила туда ореховую скорлупу с девочкой.Бедная крошка проснулась рано утром, увидала, куда она попала, и горько заплакала: со всех сторон была вода, и ей никак нельзя было перебраться на сушу!А старая жаба сидела внизу, в тине, и убирала свое жилище тростником и желтыми кувшинками — надо же было приукрасить все для молодой невестки! Потом она поплыла со своим безобразным сынком к листу, где сидела Дюймовочка, что бы взять прежде всего ее хорошенькую кроватку и поставит в спальне невесты. Старая жаба очень низко присела в воде перед девочкой и сказала:- Вот мой сынок, твой будущий муж! Вы славно заживете с ним у нас в тине.- Коакс, коакс, брекке-ке-кекс! — только и мог сказать сынок.
Они взяли хорошенькую кроватку и уплыли с ней, а девочка осталась одна-одинешенька на зеленом листе и горькогорько плакала, — ей вовсе не хотелось жить у гадкой жабы и выйти замуж за ее противного сына. Маленькие рыбки, которые плавали под водой, верно, видели жабу с сынком и слышали, что она говорила, потому что все повысунули из воды головки, чтобы поглядеть на крошку невесту. А как они увидели ее, им стало ужасно жалко, что такой миленькой девочке приходится идти жить к старой жабе в тину. Не бывать же этому! Рыбки столпились внизу, у стебля, на котором держался лист, и живо перегрызли его своими зубами; листок с девочкой поплыл по течению, дальше, дальше… Теперь уж жабе ни за что было не догнать крошку!Дюймовочка плыла мимо разных прелестных местечек, и маленькие птички, которые сидели в кустах, увидав ее, пели:- Какая хорошенькая девочка!А листок все плыл да плыл, и вот Дюймовочка попала за границу. Красивый белый мотылек все время порхал вокруг нее и наконец уселся на листок — уж очень ему понравилась Дюймовочка!
А она ужасно радовалась: гадкая жаба не могла теперь догнать ее, а вокруг все было так красиво! Солнце так и горело золотом на воде! Дюймовочка сняла с себя пояс, одним концом обвязала мотылька, а другой привязала к своему листку, и листок поплыл еще быстрее.

Сказки с картинками

+125

История создания

Сказка о Дюймовочке пришла к датской детворе в 1835 году в составе сборника «Сказки, рассказанные для детей». Когда именно была написана волшебная история о путешествиях маленькой девочки, так и осталось загадкой. Андерсен долго не отдавал в печать новые произведения – откладывал на редактирование.

Ганс Христиан Андерсен

При создании персонажа автор почерпнул вдохновение из легенд о маленьком народце, да еще и персонаж Шарля Перро Мальчик-с-пальчик находился на волне популярности. Но Дюймовочка может похвастать и реальным прототипом – им стала Генриетта Вульф, дочь датского переводчика Шекспира и Байрона. Невысокая горбатая женщина с ангельским характером дружила с Гансом. Прообраз нашелся и у крота: говорят, что этого персонажа сказочник списал со строгого школьного учителя.

Генриетта Вульф — прототип Дюймовочки

Опубликованное произведение не вызвало восхищений у критиков. Литераторы остались недовольны простотой языка изложения и отсутствием нравоучений, ведь в те времена ценились назидательные нотки и ярко выраженная мораль. Зато читатели с восторгом приняли новую сказку Андерсена, а это важнее оценок знатоков литературы.

Десять лет «Дюймовочкой» зачитывались исключительно жители родной страны. Только в 1846 году приключениям маленькой девочки удалось попасть заграницу. Их перевели на английский, а затем и на другие европейские языки.

Дюймовочка в цветке

И всюду персонаж называли по-разному. Например, на родине героиню сказки величали Томмелисе, что в переводе означает «Лисе размером с дюйм», в Англии и во Франции – Тамбелина и Пуселина (и то и другое переводится как большой палец на руке), а в Чехии просто – Маленка.

До российских читателей персонаж дошел, как всегда, с опозданием. В конце 19 века за адаптацию сказок датского писателя взялись супруги Петр и Анна Ганзен, заботливо сохраняя элементы оригиналов. В первом переводе девочку звали Лизок-с-вершок, в Дюймовочку она превратилась позднее.